Описание режимов работы рекуператора Ventoxx Harmony
Рекуператор работает в одном из трех основных режимов:
- рекуперация, с подрежимами скоростей воздухообмена
- проветривание, с подрежимами скоростей воздухообмена
- интенсивное проветривание.

Режим работы рекуперации
Это стандартный режим автоматической вентиляции с сохранением (рекуперацией) тепла. В этом режиме проветривания поступающий в помещение свежий воздух предварительно нагревается теплом удаленного отработанного воздуха. Таким образом, тепло сохраняется внутри помещения, которое наполняется свежим воздухом, а избыток влаги выводится наружу.
В режиме рекуперации вентиляционное устройство может работать на следующих скоростях: от 1 до 3 – для комплектации с дистанционным управлением и от 1 до 5 – для комплектации с управлением Ventoxx Twist. Выбор скорости зависит от площади вашего помещения, потребности в воздухообмене в конкретный момент и ваших пожеланий относительно интенсивности проветривания. Для ночных часов рекомендуется устанавливать минимальную скорость проветривания.
Рекуператор автоматически изменяет направление работы каждые 65 секунд: поочередно работает то для вытяжки, то для поступления воздуха. Если в вашем помещении рекуператоры установлены парами, работа каждой пары всегда согласована: одно устройство работает в фазе вытяжки, другое – поступление воздуха и наоборот.
Выбранная скорость работы отображается в виде цифры на крышке рекуператора и светится стрелка синего или красного цвета: красная означает, что рекуператор работает в фазе вытяжки, синяя — поступление воздуха.
Если устройство было выключено в режиме рекуперации, после последующего включения электропитания рекуператор возобновляет работу на той же скорости, которая была выбрана до выключения. В то же время, главное устройство включается на фазе вытяжки.

Режим работы проветривания
В режиме проветривания рекуператор осуществляет только поступление или вытяжку воздуха, при этом рекуперация тепла не происходит. Таким образом, в помещение поступает воздух уличной температуры. Этот режим необходим для кратковременного и быстрого обновления воздуха (например, летним вечером или во время жары, после дождя), чтобы быстро запустить прохладу с улицы в дом.
При выборе этого режима рекуператор осуществляет проветривание на той же скорости, которая была выбрана до включения проветривания. Если в помещении работают спаренные приборы, ведущий прибор работает на подачу воздуха, второй на удаление или наоборот, в зависимости от выбранного режима на ведущем рекуператоре. С помощью кнопок на дистанционном управлении с обозначением дома и стрелки внутрь стрелки наружу пользователь может выбрать направление проветривания: к дому или из него.
Работа в режиме проветривания будет продолжаться до тех пор, пока пользователь не включит другой режим.
Внимание! Длительная работа рекуператора в режиме проветривания приводит к нарушению микроклимата в помещении. Не допускайте переохлаждения помещения в холодное время года и перегрева – в теплое время. Включайте этот режим работы максимум 10 минут.
Режим работы интенсивное проветривание
Этот режим предназначен для интенсивного воздухообмена без рекуперации тепла на максимальной скорости (выше чем третья/пятая скорость) в течение 10 минут. Направление проветривания показывает индикацию с помощью одной из стрелок. Через 10 минут устройство переключается автоматически на вторую скорость работы в стандартном режиме рекуперации.
Для включения этого режима необходимо на пульте дистанционного управления последовательно нажать кнопку включения/выключения и кнопку с символом вентилятора. Пользователь может самостоятельно изменять направление движения воздуха.
Этот режим проветривания необходим для быстрого обновления воздуха (например, если в помещении появился неприятный запах).
Автоматическое проветривание в жаркое время года
В летний период рекуператор работает аналогично: во время рекуперации прохлада воздуха, который находится внутри помещения, также накапливается в теплообменнике и передается теплому воздуху, поступающему с улицы, охлаждая его. Таким образом, с помощью рекуператора в жаркое время удается проветривать помещение и одновременно сохранять комфортный микроклимат внутри и не запускать жар от вспыхнувшего воздуха.
Обратите внимание, что вышеуказанный эффект возможен только при создании дополнительной защиты от солнца в самые жаркие часы дня!
Рекомендации по работе устройства во время жары:
- Для ночных часов и во время утренней прохлады рекомендуем включать режим проветривания без рекуперации в направлении поступления воздуха. Это обеспечит поступление свежего воздуха более низкой температуры.
- После грозы или летнего дождя, когда воздух на улице охлаждается ненадолго, можно на 10 минут включить режим интенсивного проветривания в направлении поступления воздуха. Это позволит за короткое время запустить прохладу в помещение.
- Если помещение за ночь остыло, до наступления жары нужно включить рекуператор в режиме рекуперации и позаботиться о защите от солнца: закрыть окна и завесить плотными шторами или жалюзи. Чем меньше солнечных лучей будет попадать внутрь – тем эффективнее будет защита от солнца.
- Если есть кондиционер, в жаркий день рекуператор может работать в стандартном режиме рекуперации на средней скорости. При этом кондиционер можно включить на минимальном режиме, поскольку рекуператор (в отличие от открытого окна) запускает свежий воздух с температурой не внешней среды, а уже немного охлажденный.
- В течение дня и самых жарких часов рекуператор автоматически проветривает помещение – теплый воздух, который поступает снаружи, рекуператор отдает прохладу внутреннему отработанному воздуху, насыщает помещение свежестью и сохраняет внутренний микроклимат.
Описание символов индикации на внутренней крышке рекуператора
Индикация на экране отображает выбранный пользователем режим работы. Пользователь может выключить индикацию с помощью дистанционного управления или управления Ventoxx Twist – это никак не влияет на работу устройств. При переключении режимов работы индикация ненадолго высвечивает выбранный режим и снова гаснет. В выключенном состоянии индикация совсем не видна на внутренней крышке рекуператора. После отключения питания и последующего включения индикация остается в режиме, который пользователь выбрал до отключения питания.
В режиме включенной индикации на крышке можно увидеть следующие метки:
Горизонтальная черта – включение/выключение устройства. Это первый символ, который вы видите при подаче питания на устройство. В случае отключения устройства после повторного включения рекуператор автоматически выбирает режим работы, который был выбран до выключения.
Цифры от 1 до 3 – отображают выбранную скорость работы рекуператора.
Красная стрелка вверх – означает, что главные устройства работают в режиме вытяжки, а ведомые – в режиме поступления воздуха.
Синяя стрелка вниз – означает, что главные устройства работают в режиме поступления воздуха, а ведомые – в режиме вытяжки.
Мигает красная стрелка – отображает работу устройства в режиме рекуперация (вытяжка).
Синяя стрелка мигает – отображает работу устройства в режиме рекуперации (поступление воздуха).
Одна из стрелок постоянно светится – означает, что рекуператор работает в режиме интенсивного проветривания.
Одна из стрелок постоянно светится + цифра от 1 до 3 – означает, что рекуператор работает в режиме проветривания на скорости, указанной цифрой.
Управление рекуператором с помощью дистанционного управления
Дистанционное управление позволяет включить/выключить вентиляцию, выбрать режим работы рекуператора и скорость. Актуальный режим работы отображается на крышке с помощью индикации.
Перед использованием пульта снимите защитную пленку с батарейного отсека.
Управление рекуператором с помощью Ventoxx Twist
Включение рекуператора, выбор режимов и скоростей работы осуществляется с помощью поворотного реле, на которое можно нажать или возвращать. Вокруг реле расположена индикация (видима только во включенном состоянии). Индикация с помощью световых символов отображает выбранный режим или скорость. Далее будет показано размещение светодиодов для каждого случая.
При необходимости индикацию можно отключить. Для этого нажмите и удерживайте реле примерно 3 секунды. При дальнейшем изменении режима работы соответствующие светодиоды будут кратковременно светиться (примерно 1 секунду) и выключаться. Чтобы включить постоянную индикацию, снова нажмите и удерживайте реле примерно 3 секунды.
Внимание! В комплектации рекуператоров Ventoxx Twist индикация на внутренних крышках рекуператора Ventoxx Harmony отсутствует!
Индикация на управлении VENTOXX TWIST и ее значение
Верхний ряд светодиодов зеленого цвета (режим рекуперации)

Означает, что рекуператор работает в режиме вентиляции с рекуперацией тепла. Количество подсвеченных зеленых светодиодов отображает скорость работы: один светодиод – минимальная скорость, пять – максимальная. Для увеличения скорости поверните реле по часовой стрелке, для уменьшения – против часовой стрелки.

Нижний светодиод красного цвета слева (выключение)
Светящийся внизу слева светодиод красного цвета означает, что вентиляционные устройства выключены, но питание подается.

Нижний светодиод синего цвета справа (режим проветривания)
Синий светодиод внизу справа указывает, что рекуператор работает в режиме проветривания без рекуперации (возвращения) тепла. В этом режиме вентиляторы работают только в одном направлении, а воздух, поступающий в помещение, имеет температуру наружного воздуха.

Одновременная индикация разными светодиодами
Одновременная индикация зеленых светодиодов вверху и синего внизу справа означает, что рекуператор работает в режиме проветривания на соответствующей скорости.
Для включения рекуператора нужно вернуть реле по часовой стрелке. Автоматически включится стандартный режим работы – рекуперация. Скорость работы можно выбрать поворотом реле.
Для включения режима проветривания без рекуперации необходимо при включенном стандартном режиме нажать кнопку реле. Внизу дополнительно зажжется синий светодиод, рекуператор будет работать в направлении вытяжки. При повторном нажатии на реле – направление работы рекуператора изменится: синий светодиод начнет мигать, рекуператор будет работать в направлении поступления воздуха.
Для возврата к нормальному режиму работы необходимо вернуть реле в любую сторону. Для включения интенсивного проветривания: выключите устройство, повернув реле против часовой стрелки. Зажжется красный светодиод. Затем нажмите кнопку. Внизу слева зажжется синий светодиод, а рекуператор начнет увеличивать мощность проветривания. В этом режиме производится кратковременное проветривание на максимальных оборотах вентиляторов. Если нажать кнопку повторно – рекуператор изменит направление воздушного потока. Через 10 минут рекуператор автоматически вернется в предыдущий режим работы – рекуперацию. В случае необходимости преждевременное завершение работы в этом режиме – поверните реле в любую сторону.
Техническое обслуживание рекуператора
Обслуживание вентиляционного устройства заключается в регулярной чистке воздушного фильтра, керамического аккумулятора и при необходимости других комплектующих 2 раза в год: до начала и после завершения отопительного сезона. Каждые 2-3 месяца рекомендуем проверять, не загрязнен ли воздушный фильтр. В некоторых случаях и в зависимости от состояния загрязнения воздуха чистить фильтры и аккумулятор тепла может потребоваться чаще, чем рекомендовано.
Внимание! Перед техническим обслуживанием устройства выключите подачу электропитания.
1. Чистка и замена воздушного фильтра
Для чистки фильтра необходимо снять внутреннюю крышку, находящуюся на рекуператоре внутри помещения. Для этого аккуратно снимите подвижный элемент крышки с монтажной панели двумя руками. Извлеките фильтр из устройства.
Промойте фильтр под проточной водой и оставьте высыхать. После полного высыхания установите фильтр на посадочное место и вставьте подвижный элемент крышки.
2. Чистка теплообменника и других комплектующих
шаг:
Отсоедините электропитание от устройства. Снимите движущийся элемент внутренней крышки с монтажной панели. Извлеките фильтр, в случае необходимости вымойте его под проточной водой и дайте полностью высохнуть.
шаг:
Отсоедините провода вентилятора от зеленого разъема. Придерживайте руками монтажную панель и вывинтите винты, дюбеля, анкеры. Аккуратно отодвиньте монтажную панель, выключите провода и снимите панель со стены.
шаг:
Извлеките из воздуховода шумопоглотитель Ventoxx Star (если установлен в рекуператоре) и картридж с вентилятором, потянув за вспомогательный шнур. Извлеките аккумулятор тепла с помощью закрепленного на нем шнура.

Будьте осторожны и не допускайте ударов или падения устройства, которые могут привести к повреждению керамического аккумулятора тепла.
шаг:
Тщательно промойте теплообменник под проточной водой и дайте ему полностью высохнуть.
шаг:
При разборке рекуператора проверяйте степень загрязненности других элементов: лопастей вентилятора, стенок воздуховода, шумопоглотителя. В случае необходимости аккуратно очистите эти элементы следующим образом.
Шаг а:
Аккуратно очистите вентилятор с помощью воздуха или мягкой губки или щетки. Допускается также протирание лопастей вентилятора слегка увлажненной тканью.
Запрещается мыть вентилятор под струей воды или струей воздуха с капельками воды! Подобные способы очистки неизбежно повлекут за собой поломку и некорректную работу рекуператора.
Шаг б:
Пропыленосите воздуховод и протрите его влажной губкой, тканью или щеткой. Следите за сохранением ограничителя, наклеенного на конце воздуховода.
Шаг в:
Для очистки шумопоглотителя Ventoxx Star пропылесосьте, выбейте или промойте его под проточной водой. Машинная стирка не допускается! Обязательно полностью высушите его перед установкой обратно.

Любые компоненты рекуператора после чистки устанавливаются обратно в устройство только после полного высыхания!
шаг:
Соберите рекуператор в обратной последовательности и в соответствии с настоящей инструкцией. Подсоедините провода и установите подвижную часть крышки на монтажную пластину. Подключите питание.
Полная инструкция по монтажу и эксплуатации
Ventoxx Harmony